Metro Philadelphia In her feminist punk music, Kathleen Hanna tells it all. In her memoir, there’s more to the story