Metro Philadelphia Union sues Philadelphia over requirement that city workers return to the office full time